Sur le Chemin des Philosophes - L'Hiver à  Pékin

LIVRES POUR LES ENFANTS DANS LA LUNE Dessins en noir et blanc - format 20 x 20 - dos carré       SUR LE CHEMIN DES PHILOSOPHES  Poèmes de Jacques Allemand, Encres de Marianne Moisan-Allemand.  48 p. 12 €.

►Acheter en ligne         PRESSE "Paru chez S'éditions, Sur le chemin des philosophes, livre destiné aux "enfants dans la lune", illustré par Marianne Moisan-Allemand. Le Tetsugaku no michi est une promenade bien connue de la ville de Kyotô, tout particulièrement appréciée lors de la floraison printanière des cerisiers. Le livre suit la promenade, dans une approche toute japonaise, en retenant les événements importants : passage d'écureuil, querelle de moineaux, fleurs d'hortensias. Un livre, réellement, de repos serein et d'élégance discrète." (Chemin des livres, n° 24, été 2012, éditions alidades) " ... L’auteur nous entraîne pour une série de poèmes courts, sorte de haïkus, accompagnés de dessins à l’encre de chine dans la tradition de l’estampe. On y trouve une fascination pour l’épure stylistique et graphique, une importance de la ligne courbe pour une pensée sinueuse et un éloge de la brièveté. Cette promenade nous parle de l’instant qui passe... " (Ricochet)   Un livre à picorer, à l'ombre d'un grand arbre centenaire. Pour rêver sur les traces du poète à un Japon imaginaire et ancestral. Les encres de Marianne Moisan-Allemand accompagnent cette rêverie. Une promenade dans un jardin zen, quelques gouttes d'eau, un oiseau, un sanctuaire, une manche de kimono, un vélo, un temple, une rue presque déserte... Un livre sobre et doux pour apprivoiser la poésie. À laisser entre les mains des enfants qui aiment déjà lire ou à lire avec ou sans eux à voix basse.(Gaëlle Perret. Écla Aquitaine, 4ème trimestre 2012)   Si cet album demeure accessible aux plus de dix ans, il est également susceptible de plaire à un pulic adulte qui en goûtera la délicate sobriété dissumulant cependant plusieurs niveaux de lecture.... Ici, chaque objet, chaque animal, chaque végétal ou personnage du décor devient matière à réflexion comme à sensation... Sur le Chemin des Philosophes se feuillette, se lit, se ressent, se goûte.... s'imposant dans tous les cas comme un bel objet simple et pourtant riche que l'on aura plaisir à découvrir, à retrouver ou à offrir. (Sofie Von Kelen, L'Avis des Bulles, n°151, juin 2012)   Ce recueil de poèmes emprunte son titre à un chemin ainsi nommé à Kyoto. L'auteur s'inspire du haïku pour nous donner à lire des poèmes brefs, où il révèle un regard attentif aux moindres détails du monde qu'il a découvert au Japon. Dans la même veine, l'illustratrice propose des dessins d'une grande finesse en noir et blanc. L'ensemble est beau. Marie-Paule DESSAIVRE, Livrjeun   Sur le chemin des philosophes est un ouvrage particulier, avec un très beau papier souple, épais, légèrement granuleux, et opaque. Ce n'est pas une histoire mais une jolie balade poétique. On se promène au fil des pages, des silences blancs, des dessins raffinés à l'encre de chine, et des petits textes courts qui ressemblent à des haïkus. C'est une douce promenade, qui fleure bon le printemps, et la vie. Toutes ces petites choses, infimes, qui donnent au Japon toute sa grandeur... Un ouvrage sobre et enchanteur. LIRE ET DÉCOUVRIR   ... les haïkus de Jacques Allemand sont des notations subtiles liées à une promenade (...) L'exigence de la forme et la fausse simplicité du haïku peuvent toucher des enfants autant que des adultes grâce à la mise en résonance des mots avec les encres de Marianne Moisan-Allemand, sobres et paisibles, dans ce beau format carré de S'éditions. Claudine Stupar, Nous Voulons Lire n° 192       Jacques Allemand   Né en 1950 à Marseille. Professeur de lettres. Après de longs séjours à l'étranger (Maroc, Côte-d'Ivoire), retour en France près de Valence. Vit maintenant en Languedoc-Roussillon, mais n'a pas renoncé aux voyages (Grèce, Syrie, Nouvelle-Calédonie, Sydney, Kyoto...). Des choix de textes dans plusieurs revues, dont, récemment, Décharge, Ici & là, Contre-allées, À l'index, N4728, Arpa, Propos de campagne. Recueils publiés notamment chez Æncrages & Co, Ecbolade, Encres vives, Océanes et Alidades : Falaise et delta, Æncrages & Co La diagonale du cri, Pleine plume Ombres portées, Les Ateliers du Tayrac Fils de la fable, Ecbolade Aïn Myriem, Encres vives Parcours de la sève, Océanes Cadastre, Alidades Le temps de la spirale, Alidades  et puis l'Éclipse, Propos2éditions   Marianne Moisan-Allemand   Marianne est la fille de Jacques. Née à Marseille en 1977. Enfance en Afrique équatoriale, adolescence dans la Drôme, études (Beaux-arts, Maîtrise d'histoire de l'art, Master de médiation culturelle) à Toulouse, Aix-en-Provence et Paris. Aujourd'hui chargée des relations publiques et de la communication d'une troupe de théâtre et chargée des relations presse et de la communication d'une galerie d'art contemporain, elle est depuis toujours passionnée par les voyages (Polynésie, Amérique du Nord, Scandinavie, Kenya, Tanzanie, Inde, Vietnam...). Le Japon, dont elle a appris à connaître et à aimer la culture grâce à plusieurs amis japonais installés en France, reste une destination rêvée... Sur le Chemin des Philosophes est son premier travail d'illustratrice. À paraître : illustrations du poème narratif L'enfant multipliée, chez Soc et Foc (sortie en 2013).  Un autre livre des mêmes, Jacques et Marianne, chez Soc et Foc.     Voir : Ricochet

« Le recueil est né d’un voyage en Chine. Impressions, en aurait pu être le titre. L’auteur a choisi d’inviter le jeune lectorat à entrer dans sa poésie comme dans une narration (…).

 L’équilibre de la composition et l’élégance de sa réalisation suscitent la sensibilité littéraire. Or celle-ci permet, le livre refermé, d’avoir suivi le poète qui, par le choix de l’article défini du titre, L’Hiver à Pékin, embarque le lecteur avec lui, en promesse d’une expérience singulière et unique. Il lui permet aussi de regarder l’art avec ses yeux d’enfant, sans appréhension aucune. Se crée ainsi une complicité qui est précieuse pour la joie apportée par le recueil de textes et d’images (…).

 L’auteur prête ses poèmes, l’illustratrice le suit, avec une part de rêve sensible, jouant à merveille des cadrages et des points de vue, des ombres quasi constantes et des lumières, évitant les formes ciselées et les évoquant dans le doux flouté de l’encrage (…).

 Au fond, L’Hiver à Pékin, confirme avec tendre éclat une fonction de la poésie : permettre un regard lucide sur le monde en pouvant partir de soi (…).  » Philippe Geneste.

Article complet sur : https://lisezjeunessepg.blogspot.com/

« … chez S'éditions, un joli recueil carré, L'hiver à Pékin. Les poèmes très brefs de Jacques Allemand sont de petits tableaux détourés par le regard du poète. Les illustrations à l'encre noire très diluée sont charmantes mais redondantes, apportent peu au recueil. » Claudine Charamnac-Stupar, Nous Voulons Lire n° 220.

« Une vingtaine de poèmes, tels des fragments, des instantanés, se succèdent pour emmener le lecteur en voyage à Pékin. Ce recueil partage des ressentis subjectifs autour d'événements ou de moments particuliers. La langue et les images littéraires, tout en étant poétiques, sont simples et accessibles. Des encres en noir et blanc très expressives agrémentent cette promenade en Chine. Le tout se lit dans un beau format carré et souple. Cette poésie contemporaine qui associe travail de l'image et travail de la langue pourra tout à fait faire office de support ou de déclencheur d'atelier d'écriture.» Aude Biren, septembre 2019, Revue Lecture Jeune